返回

重生:科研天才带着空间闯七零

首页
关灯
护眼
字体:
第17章 喜获工作(2/3)
   存书签 书架管理 返回目录
    阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。

这个年代,或许还能发挥一些作用,毕竟现在的医疗水平也不算发达,甚至连她心中的基础水平都还没达到。

    一旁的老板随着沈知夏轻柔且不带停顿的声音,由开始的惊讶,慢慢地...慢慢地...嘴越张越大,最后大到足以吞下一整个苹果。

    翻译完两张纸后,沈知夏随口说了句:“这个药不算太好,不过对于现在的技术来说,还算勉强能够接受。”

    “小姑娘,你懂药?”此刻老板对眼前的小姑娘已经感到非常叹服。

    本来只是想试试她的外语水平,可是如果她还懂药的话,那真的是一个巨大的宝藏。

    “懂一点点,但是不多。”沈知夏,没有说实话,还是谨慎为好。

    听她这么说,老板也没有继续追问。

    在这个人人自危的年代,每个人面对陌生人,哪怕是朋友,都会有所保留。

    老板:“那你愿不愿意从事翻译工作呢?”

    沈知夏:“我吗?”

    沈知夏:“可是我在家还有事儿需要做,不能长时间离开家。”

    虽然有个工作挺好,但是她有更重要的事情要做。

    老板见沈知夏误会了,立马解释道:“不用,不用。你不用离开家,你可以将书带回家翻译好后,寄过来。”

    “翻译审核通过之后,你如果不方便过来,我们也可以将稿费给你寄过去。”老板好不容易发现一个这么优秀的人才,怎么可能轻易就放过呢,毕竟现在国家非常需要这种既能看懂外文,又能流畅的翻译出来,且翻译准确的人才。

    沈知夏:“那有什么要求吗?”

    老板:“当然是要越准确越好,酬劳也会根据你翻译的准确度来结算。”

    老板:“同时也会根据翻译的书的长短和难易程度来进行计算。”

    沈知夏:“那完全翻译好后是多少钱一本呢?”

    老板:“现在平均是三百块钱左右一本,如果更精确,不需要修改的话,最高大概可以获得四百块钱左右。”

    沈知夏听后觉得这或许是个非常不错的工作,翻译一本顶人家工厂里正式工一年的工资。

    “只要英语吗?”沈知夏看到书架上还有其他语言类别的书。

    “如果你能够翻译其他语言那是再好不过,法语、德语、西班牙语...这类的价格自然会高很多,不过这类语言的书暂时国家需要的不多。”老板看着沈知夏两眼冒着闪亮的星星,今天真幸运,找到了这么一个小天才。

    不过高兴并没有冲昏沈知夏的头脑,她低声说道:“老板,我如果接下了翻译工作,不会...不会把我抓起来吧?”

    “绝对不会,这个你放心,我可以给你打包票!这个翻译工作是替国家干活,而且就是这个书店,那也是直接归国家管的。”

    “你要是担心的话,到时候可以给你办一张证明,但前提是需要你翻译的书得到了上面的认可。”老板不假思索的回答着她。

    沈知夏:“那好吧,你给我拿几本吧,我拿回家。”

    老板:“几本?你确定?”

    要知道现在的翻译家翻译好一本书,快的都需要大半年,毕竟都是一些生僻理论。

    不懂的人,可能完全不能连词成句,更别说翻译准确了。

    沈知夏可不管那么多,就算她翻译不出来也没关系,她可是有空间作弊器,而且里面还有一台宝贵的电脑可以供她查找资料。

    到时候动动小手指,敲敲字母,还怕区区小小的英文字母吗。

    沈知夏:“确定!”

    沈知夏:“我家在农村,来回也不太方便。”

    看着她坚定的眼神,老板决定相信眼前的小姑娘,毕竟她今天让他感到非常吃惊。

    说不定她能继续给他带来更大的惊喜也不一定,于
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
上一页 目录 下一页