阅读提示：为防止内容获取不全，请勿使用浏览器阅读模式。
德华七世，
没想到的是，国王陛下竟然一脸笑呵呵的模样，腆着大肚腩，活像一尊弥勒佛。
贝尔福诧异道：“陛下，你不生气吗？”
爱德华七世摊手，
“生什么气？你不也没生气？”
贝尔福笑了笑，没接茬。
他是政客，
要是因为这点儿事就生气，那干脆回家卖红薯算了。
结果，国王陛下也露出会心的笑，低声道：“我就知道，你也想看他们打起来，所以不生气。”
贝尔福：“……”
他决定尽量不跟这个睿智的国王说话了。
与此同时，詹姆斯展开反击，
“法郎士先生，你似乎没有仔细听陆爵士的话啊。他刚才所说有一句重点，‘诺曼征服消灭英语的书面形式的同时，促进了它的语法变化"，这是原话吧？”
法郎士诧异，
感觉对方这么说像在自爆。
他说：“詹姆斯教授，你也要承认吗？”
詹姆斯嘴角勾起，
“书面……呵……呵呵……”
现场一阵安静。
很快，许多人反应了过来。
他们今天要争的是《小王子》的第一语言，在历史上掰扯，没有任何意义。
而书面上精确的语言，不见得有优势。
萧伯纳笑道：“法郎士先生，必须承认，法语讲求精准……当然，精准度上，跟俄语、阿拉伯语还是比不了的……”
一众法国学者满头黑线，
￣□￣｜｜
心里暗道，
这个老混蛋，赞扬法语也不能痛痛快快的，非得把俄语和阿拉伯语搬出来。
萧伯纳却爽得很，继续道：“英语则追求简单、高效的沟通。所以，英语从零基础到可以正确地开口，所需的时间会大大短于法语。”
凡尔纳起身，
“这话不对吧？法语的发音明明更规则。”
萧伯纳说：“但法语语法复杂。变位、阴阳性、语态、语气……从零基础到入门，需要的时间更长。”
这一点无人能反驳。
即使到了现代，也经常会出现成年法国人写信都写不利索的情况，
但他们用法语追求外国女孩一点儿不含糊。
此类情况，在各语言都有，
以现代汉语为例，有个现象叫“羡余”，指某一个语言组合中有多余的成分而不视为“赘疣”。
比如，
“差点儿笑出声”和“差点儿没笑出声”，
后者明确多了一个否定词，而两者在某些情况下表达的意思却一样。
说白了，有些话用口语讲出来，没有语病，
但落于纸面，问题就很严重。
法语复杂的语法使其在口语和书面上存在大量不同。
萧伯纳嘴角勾起弧度，
“凡尔纳先生，《小王子》是儿童文学佳作，主要读者是孩子们。我认为，对于孩子们，他们更应该接触的语言是口语和书面语更具有一致性的语言，对吧？”
打蛇打七寸，
凡尔纳被问得语塞。
萧伯纳继续道：“而且，我认为不存在最精准的语言，只存在运用语言的人能否准确表达。”
庞加莱立即迎头痛击，
“这话不对。法语现在被用于外交的场合越来越多，你能说，没有语言优势？”
萧伯纳陷入沉思，
结果，一时半会儿也想不出反例。
没想到，爱德华七世竟然又站了起来，
看着他胖乎乎的身姿，
现场安静得可怕。
贝尔福顿时一个头两个大，低声道：“陛下，你要不要先考虑好了，之后再发言。
本章未完，请点击下一页继续阅读》》