阅读提示:为防止内容获取不全,请勿使用浏览器阅读模式。
:“西方有语言学、语音学,在巴黎、伦敦,甚至有专门的学术院。所以,刚看到这个表格的时候,我还以为是陆教授早就已经准备好了的。”
李蕙仙“啊……”了一声,这才发现此事确实有些不合理,
她问:“会不会是陆教授早有研究?”
言外之意,
陆时已经有了底稿,当时只是默写出来。
梁启超摇摇头,
“不会。”
他指出《拼音字母表》的几处笔画上的顿挫,
“陆教授书写虽然用的是铅椠,而非笔墨,但亦能从中看出他是边思考边写,否则,行文不至于如此断断续续。更何况,其中还有十余处涂改,更是明证。”
李蕙仙震惊,
所以,陆时真的是临时起意。
她小声问:“夫君,你说西方的那些语言学家、语音学家,有陆教授的水平高吗?”
梁启超苦笑道:“那必然是没有的。人家是正常人。”
这话把李蕙仙逗得“咯咯”直笑。
的确,陆教授不太正常。
梁启超又换上了严肃的表情,抖抖手中的表格,
“我多少有些担心……”
李蕙仙先是不解,随后露出恍然大悟的表情,
“夫君担心陆教授是废除汉字一派?这倒不用担心,我刚才与你说过,思顺拜师时,还有一位章先生在场,他和陆教授激烈地讨论了此事。”
梁启超好奇,
“你详细讲讲。”
李蕙仙又开始讲。
梁启超时而赞同地点头,时而微微皱眉,
良久,他说:“我还是不放心。”
说完便又戴上帽子,径自走向大门。
梁思顺的声音在身后响起:“父亲不用晚膳吗?”
梁启超摆摆手,出门。
……
布坎南官邸,
餐厅。
英国驻日本大使布坎南一边喝着伯爵茶,一边看着在那边啃面包的章太炎,整个人都是懵的。
这老哥未免也太自来熟了吧?
说留下吃饭就留下吃饭!
章太炎无愧为疯子,根本不拿自己当外人,甚至用半吊子英语对女仆说:“面包!非常好吃!再来一份!”
布坎南:“……”
他也没辙,
因为陆爵士和姓章的有学术方面的事情要探讨。
布坎南周全绅士礼仪,捱到晚餐结束,之后直接上了二楼,进书房处理公务。
陆时和章太炎则回了客厅。
章太炎说:“陆师……”
陆时赶紧打断,
“太炎先生,我说过很多次了,你别这么叫我。”
章太炎则学着陆时的语气说:“陆师,我说过很多次了,您当得起我这么称呼您。”
陆时:“……”
还能说什么呢?
只能由得对方那么叫。
章太炎看陆时不再反驳,露出一个开心的笑容,继续道:“陆师,还是刚才提到的那个问题。我只靠嘴说说不明白,所以干脆举个例子吧。”
他拿出纸笔,写下了两个读音:
bo、
buo。
随后又写了一个汉字:
波。
陆时秒懂。
从自然拼读的角度出发,“波”这个字应该读buo,而不是bo,
可《汉语拼音方案》偏偏选了后者。
陆时想起了自己的幼儿园时期,第一次接触拼音也犯过类似的错误,
他把“凶”拼作xuong,而不是xiong。
章太炎是做学问的,十分严谨,
“陆师,您刚才也说了,拼音是拼音、音标是音标。既然
本章未完,请点击下一页继续阅读》》